From a216d5e27d0f1f913ceb0d80ddd3cac1ba635f96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Lars=20S=C3=B8rensen?=
 <40932140+LPSGizmo@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 16 Feb 2026 11:11:47 +0100
Subject: [PATCH] Update Danish translations for various strings

Fixes and add
---
 data/language/da-DK.txt | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/data/language/da-DK.txt b/data/language/da-DK.txt
index bc32eef28a..686ed9cc38 100644
--- a/data/language/da-DK.txt
+++ b/data/language/da-DK.txt
@@ -3683,8 +3683,8 @@ STR_6657    :Land Ikke Ejet
 STR_6658    :Sæt land til at ikke være ejet af parken, heller ikke muligt at købe land
 STR_6659    :Gæster ignorerer priser
 STR_6660    :Gæsterne vil ignorere priserne for forlystelser og stande.
-STR_6661    :Alt tilfældigt
-STR_6662    :Gør farverne tilfældige for hver Randomise colours for every train or vehicle.
+STR_6661    :Randomisér alle
+STR_6662    :Randomisér farver for hvert tog eller køretøj.
 STR_6663    :Dato snyd
 STR_6664    :Vis dato snyd
 STR_6665    :Natur/vejr Snyd
@@ -3695,7 +3695,7 @@ STR_6669    :Vis snyd med ansatte
 STR_6670    :Gæste opførsel
 STR_6671    :Vis ‘rigtige’ navne på ansatte
 STR_6672    :Skift imellem at vise ‘rigtige’ navne på ansatte og ansatte numre
-STR_6673    :Gennemsigtig
+STR_6673    :Transparent
 # Used as part of a sentence (see https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2/issues/22072).
 STR_6674    :{MONTH}, År {COMMA16}
 STR_6675    :Peep Navne