The GitHub repository page needs the link to the rendered documentation (not the README, the project settings).