feat(localization): update category name translations for clarity

Author: fulleni

lib/l10n/app_localizations.dart

@@ -1034,10 +1034,10 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'No categories found.'**
   String get noCategoriesFound;
 
-  /// Column header for category name
+  /// Label for the category name field in forms and tables.
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Name'**
+  /// **'Category Name'**
   String get categoryName;
 
   /// Column header for description

lib/l10n/app_localizations_ar.dart

@@ -544,7 +544,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
   String get noCategoriesFound => 'لم يتم العثور على فئات.';
 
   @override
-  String get categoryName => 'الاسم';
+  String get categoryName => 'اسم الفئة';
 
   @override
   String get description => 'الوصف';

lib/l10n/app_localizations_en.dart

@@ -542,7 +542,7 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   String get noCategoriesFound => 'No categories found.';
 
   @override
-  String get categoryName => 'Name';
+  String get categoryName => 'Category Name';
 
   @override
   String get description => 'Description';

lib/l10n/arb/app_ar.arb

@@ -648,9 +648,9 @@
   "@noCategoriesFound": {
     "description": "رسالة عند عدم العثور على فئات"
   },
-  "categoryName": "الاسم",
+  "categoryName": "اسم الفئة",
   "@categoryName": {
-    "description": "رأس العمود لاسم الفئة"
+    "description": "تسمية حقل اسم الفئة في النماذج والجداول."
   },
   "description": "الوصف",
   "@description": {
@@ -787,8 +787,7 @@
   "cannotUpdateHeadlineError": "لا يمكن التحديث: لم يتم تحميل بيانات العنوان الأصلية.",
   "@cannotUpdateHeadlineError": {
     "description": "رسالة خطأ عند فشل تحديث العنوان بسبب عدم تحميل البيانات الأصلية"
-  }
-,
+  },
   "createHeadline": "إنشاء عنوان",
   "@createHeadline": {
     "description": "عنوان صفحة إنشاء عنوان"

lib/l10n/arb/app_en.arb

@@ -648,9 +648,9 @@
   "@noCategoriesFound": {
     "description": "Message when no categories are found"
   },
-  "categoryName": "Name",
+  "categoryName": "Category Name",
   "@categoryName": {
-    "description": "Column header for category name"
+    "description": "Label for the category name field in forms and tables."
   },
   "description": "Description",
   "@description": {