readme

Author: iliakan

README.md

@@ -5,19 +5,16 @@ This repository hosts the content of the Modern JavaScript Tutorial, published a
 
 ## Translations
 
-Published:
-- Russian: [https://github.com/iliakan/javascript-tutorial-ru](https://github.com/iliakan/javascript-tutorial-ru).
+| Language | Github | Translation leads | Published |
+|----------|--------|-------------------|-----------|
+| Russian | https://github.com/iliakan/javascript-tutorial-ru | @iliakan | https://learn.javascript.ru | 
+| Chinese | https://github.com/xitu/javascript-tutorial-en | @leviding | – |
+| German | https://github.com/MartinEls/javascript-tutorial-de | @MartilEls | - |
 
-In progress:
-- Chinese: the ongoing translation at [https://github.com/iliakan/javascript-tutorial-cn](https://github.com/iliakan/javascript-tutorial-cn), go ahead and join if you know Chinese.
-- Spanish: https://github.com/lmauromb/javascript-tutorial-es
-- German: https://github.com/MartinEls/javascript-tutorial-de
 
-If you'd like to translate it into your language then fork the English tutorial and go ahead. I can publish the translation with your credits on a domain like fr.javascript.info or you can do it on your domain.
+If you'd like to translate it into your language, please [create an issue](https://github.com/iliakan/javascript-tutoria-en/issues/new).
 
-You can also send PR for this file to indicate that there's work in progress.
-
-Please note that the tutorial can run locally using <https://github.com/iliakan/javascript-tutorial-server/>.
+The server to run the tutorial locally is at <https://github.com/iliakan/javascript-tutorial-server/>.
 
 ## Structure