such as accents and tildes for options in spanish. these are rendered is JSX with special codes such as é but within options it is not rendering such strings