Add parse subcommand with AST JSON output

Add parse subcommand with AST JSON output #5911