instrument inner requests in apache http client#10603

vandonr wants to merge 3 commits intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

vandonr/fixDataDog/dd-trace-java:vandonr/fixCopy head branch name to clipboard