Changing traceSource to volatile rather than an AtomicInteger#10614

dougqh wants to merge 2 commits intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

dougqh/optimize-ptagsDataDog/dd-trace-java:dougqh/optimize-ptagsCopy head branch name to clipboard