fix(packaging): update fpm version from 1.15.1 to 1.17.0

[Leiyks]

Description

Problem

DataDog PHP tracer packages fail to install on Alpine Linux 3.23 with the error:
ERROR: datadog-php-tracer_1.14.1_aarch64.apk: v2 package format error

Root Cause

Alpine 3.23 introduced apk-tools v3.0.0, which enforces stricter APK v2 package validation. The new version requires a datahash field in the package's PKGINFO file - a SHA256 hash of the gzipped data.tar that's validated post-installation. Packages built with fpm 1.17.0 don't include this field, causing validation failures.

Solution

Add a patch with fpm_apk_alpine323.patch that:

• Generates SHA256 hash of the gzipped data.tar
• Calls hash_datatar() before calculating datahash, since hash_datatar modifies the tar by adding PAX headers with file checksums
• Sets mtime=0 to ensure deterministic compression output (required for datahash to match the actual package data)
• Add datahash to PKGINFO by writing datahash = <sha256> field for Alpine 3.23+ validation

Fixes #3529

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 61.64%. Comparing base (98a31cb) to head (3305991).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #3555      +/-   ##
==========================================
- Coverage   61.65%   61.64%   -0.02%     
==========================================
  Files         139      139              
  Lines       13051    13051              
  Branches     1712     1712              
==========================================
- Hits         8047     8045       -2     
- Misses       4238     4241       +3     
+ Partials      766      765       -1     

see 1 file with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 98a31cb...3305991. Read the comment docs.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.