fix: voice recording race conditions

[isekovanic]

🎯 Goal

This PR fixes a couple of race conditions and locked stale state issues with regards to voice recording in the SDK.

Most notably, the following:

• Disabling permissions prevents voice recording from being played ever again
• Quickly jumping from recording to prevented recording breaks the recording state
• Mismatch between when we're actually recording and the state updating (possible missed recording by up to a second)
• The underlying Pressable's gesture not being recognized sometimes as the Tap gesture from RNGH took precedence

It also includes various optimizations for the animations to make sure we are not rerendering heavily when the animations are running (or recreating gesture detector primitives).

🛠 Implementation details

🎨 UI Changes

iOS

Before	After

Android

Before	After

🧪 Testing

☑️ Checklist

• I have signed the Stream CLA (required)
• PR targets the develop branch
• Documentation is updated
• New code is tested in main example apps, including all possible scenarios
  • SampleApp iOS and Android
  • Expo iOS and Android

[Stream-SDK-Bot]

SDK Size

title	develop	branch	diff	status
js_bundle_size	356 KB	355 KB	-200 B	🚀