Fix: documentation build by upgrading Sphinx to version 5 and replacing deprecated sphinx-panels with sphinx design#9387

Rishabhsaini21 wants to merge 2 commits intoOpenMined:devOpenMined/PySyft:devfrom

Rishabhsaini21:fix/docs-sphinxRishabhsaini21/PySyft:fix/docs-sphinxCopy head branch name to clipboard