Remove conda installation instructions and promote uv as primary method#355

alexlib merged 2 commits intomasterOpenPIV/openpiv-python:masterfrom

copilot/remove-conda-installation-instructionsOpenPIV/openpiv-python:copilot/remove-conda-installation-instructionsCopy head branch name to clipboard