use AWS_ENDPOINT_URL with an updated provider to avoid patching endpoints in terraform#41

dmacvicar wants to merge 7 commits intomainlocalstack/localstack-terraform-test:mainfrom

no-need-to-patchlocalstack/localstack-terraform-test:no-need-to-patchCopy head branch name to clipboard