ci/buildifier: Install and run with bazel (+update bazel -> 5.4.0)#387

phlax wants to merge 1 commit intoproxy-wasm:mainproxy-wasm/proxy-wasm-cpp-host:mainfrom

phlax:buildifierphlax/proxy-wasm-cpp-host:buildifierCopy head branch name to clipboard