Skip to content

Update translation of Ruby 4.0.0 (ko) #3799

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
yous wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
+38 −40
Open

Update translation of Ruby 4.0.0 (ko) #3799

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions ko/news/_posts/2025-12-18-ruby-4-0-0-preview3-released.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -329,7 +329,7 @@ Ruby 4.0은 Ruby::Box와 "ZJIT"를 도입하고, 많은 개선을 추가합니
Ruby 3.3에서 폐기 예정 상태가 되었습니다. [[Bug #19868]]

* `rb_path_check`가 제거되었습니다. 이 함수는 Ruby 2.7에서 제거된
`$SAFE` 경로 검사에 사용되었었으며,
`$SAFE` 경로 검사에 사용되었으며,
이미 폐기 예정이었습니다.
[[Feature #20971]]

Expand Down Expand Up @@ -392,7 +392,7 @@ Ractor를 더 안정적이고, 성능이 좋고, 사용하기 쉽게 만들기
* 성능 개선
* 얼린 문자열과 심볼 테이블은 내부적으로 잠금 없는 해시 셋 사용
* 메서드 캐시 조회는 대부분의 경우 잠금을 회피
* 클래스(및 geniv) 인스턴스 변수 접근이 더 빠르고 잠금을 회피
* 클래스 및 geniv 인스턴스 변수 접근이 더 빠르고 잠금을 회피
* 객체 할당 중 캐시 경합을 회피
* `object_id`는 대부분의 경우 잠금을 회피
* 버그 수정 및 안정성
Expand Down
Loading