fix: use simple v-prefixed tags and fix gem publish path#440

gjtorikian wants to merge 1 commit intomainworkos/workos-ruby:mainfrom

fix-release-tag-formatworkos/workos-ruby:fix-release-tag-formatCopy head branch name to clipboard