Skip chunk coordinate enumeration in resize when array is only growing (#3650)#3702

jakenotjay wants to merge 5 commits intozarr-developers:mainzarr-developers/zarr-python:mainfrom

jakenotjay:jake/issue-3650-mitigationjakenotjay/zarr-python:jake/issue-3650-mitigationCopy head branch name to clipboard