Add service name source to trace stats#10653

gh-worker-dd-mergequeue-cf854d[bot] merged 4 commits intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

andrea.marziali/svc-src-statsDataDog/dd-trace-java:andrea.marziali/svc-src-statsCopy head branch name to clipboard